Emiko Shiratori - Melodies Of Life (Русский Построчный Перевод C Японского)

бесцельно бродила я

без следов и зацепок продолжала искать

из оставленных тобой воспоминаний

слагала стихи, что исцелят мое сердце



мы не давали обещаний

не обменивались словами или решениями

обнявшись, удостоверялись

что ни один день не вернуть назад



ты, машущий рукой в моих воспоминаниях

можешь ли позвать меня по имени?



смени эти нахлынувшие слезы

на сияющую храбрость

жизнь продолжается

за пределами ночи

длится день, в котором нет сомнений



давай отдадим несколько воспоминаний

птицам, взмывающим в небо

даже иллюзии пустых надежд

забыты в недостижимом месте



скажешь ли, что наша встреча была случайной

когда время расставаться неизбежно настанет?



хотя я исчезаю вместе с судьбой

ты и дальше живи, пока сможешь

жизнь продолжается

вечно

повсюду, до предела этой силы



даже если я умру

ты и дальше живи, пока сможешь

жизнь продолжается

вечно

повсюду, до предела этой силы